세계의 뉴스는 '아름답다'

캐린 제임스는 "올해의 가장 아름다운 영화 중 하나"인 텍사스를 가로지르는 이 "엄청난 매력" 모험에 톰 행크스와 헬레나 젠겔의 스타를 썼다.

L

'러블리'는 보통 서양인과 연상되는 첫 단어는 아니지만, 모험과 액션에도 불구하고 부드러움을 핵심으로 하는 영화 '뉴시스 오브 더 월드(News of the World)'에 잘 어울린다. 톰 행크스가 미국 남북전쟁의 남군 참전용사 제퍼슨 카일 키드 대위 역을 맡아 진심이지만 감정적이지 않은 연기를 선보인다. 그는 마지못해 10살짜리 여자아이를 그녀의 부모를 살해한 키오와 부족에 의해 6년 동안 붙잡혀 자란 후에 그녀의 이모와 삼촌에게 데려간다.

서양의 코디네이터와 어린 소녀의 짝짓기는 존 포드의 1956년 고전인 "The Searcers"를 연상시킨다. 그 영화에서 존 웨인의 캐릭터는 코만치에게 납치된 조카딸을 구출하고, 더 이상 존경할 만한 백인 소녀가 아니라는 이유로 그녀를 거절할 준비를 한다. 1969년의 원작이자 코엔 형제의 재치있는 2010년판인 트루 그리트도 떠오른다. 이 책은 한 소녀가 아버지의 살인범을 찾기 위해 미국 보안관을 고용한다. 그러나 서양 장르를 직설적으로 수용하는 뉴스는 인종차별주의 영웅이 없는 '수색자', 지혜로운 자들이 없는 '트루 그리트', 그리고 철저하게 그 나름대로의 권리를 행사하는 것과 같다.

이 영화는 1870년을 배경으로 하고 있는데, 키드가 동네를 돌아다니며 신문을 소리내어 읽으며 그의 말을 듣기 위해 양동이에 동전을 떨어뜨리는 무리들에게 다가간다. 행크스는 특히 등장인물 안에 숨겨진 것을 제안하는 데 능숙해졌고, 그는 파울레트 자일즈의 2016년 소설을 바탕으로 한 대본보다 키드에게 더 많은 것을 가져다 주었다. 키드의 공개 낭독은 침몰한 여객선이나 철도 노선이 곧 연장될 것이라는 것을 말해주기 때문에 고의적으로 암울하게 느껴진다. 행크스의 억눌린 자세는 감정을 묻어두고 과거에 시달리는 남자에 비해 둔한 기색을 덜 나타낸다.

헬레나 젠겔은 조안나로서 예외적인데, 어느 연령대의 배우도 거의 다루지 못하는 역할이다.

키드의 내적인 삶도 이 영화의 놀라운 비주얼 스타일에 반영되어 있다. 필립스 선장의 행크스를 연출한 폴 그린그래스와 영화제작자 다리우스 울스키가 카라바조 그림의 극적 대조를 이루는 인테리어를 연출한다: 어두운 그림자의 방들, 밝은 등불이 여기저기 비치고 있다. 외부 장면에는 넓고 결정적인 평야 지대가 있다. 이 영화는 올해 가장 아름다운 영화들 중 하나이다.

키드가 다시 길을 나서자, 그는 고장난 마차와 그녀를 공식적으로 집으로 데려가던 요원의 교수형 시체로 그 소녀를 발견한다. 그는 인종차별주의적인 메모가 몸에 꽂혀 있는 흑인인데, 너무 빨리 지나갈수록 놓치기 쉬운 사실이다. 죽은 남자의 서류에는 아이의 이름이 요한나라고 되어 있지만, 그녀는 그것을 기억하지 못하는 것 같기도 하고, 키오와 이외에는 어떤 언어도 기억하지 못하는 것 같기도 하다. 독일의 젊은 여배우인 헬레나 젠겔은 조안나로서 예외적인데, 이 역은 어느 나이의 배우도 다룰 수 없는 역할이다. 그녀는 키드와의 여행에서 영어 몇 마디를 배울 때까지 거의 대화를 나누지 않는다. 하지만 그녀의 얼굴과 눈은 표현력이 있어서, 경계심과 공포를 드러내고, 우리는 날카로운 관찰력을 배운다. 요한나는 도망가는 경향이 있고, 한 장면에서 강가에서 아메리카 원주민들의 캐러밴을 건너다보며 발견된다. 흔치 않은 감정의 순간에 그녀는 울면서 그들에게 "기다려! 날 떠나지 마!" 더 자주 그녀는 자제하고, 그녀의 예비심은 키드와 잘 어울린다.

그 영화는 그 시대의 사회적 이슈에 대해 너무 깊이 파고들지 않는다.

그린그래스는 액션을 강조하고 등장인물들의 감정을 주로 배경에 두도록 하는 것을 선택한다. 구불구불한 마차를 타고 키드와 요한나는 먼지가 많은 마을과 텅 빈 평야를 누비며 서양인에게서 기대할 수 있는 위험으로 가득 찬 길을 여행한다. 댈러스에서 세 명의 남자가 요한나를 사려고 할 때, 우리가 이제 성매매 업소라고 부르는 악당들이었던 요한나를 훔치려고 할 때, 키드는 그 남자들에 의해 쫓기면서 그녀와 함께 달아난다. 키드는 바위 뒤에 숨어있고, 사람들은 그를 매복시키려 하는 등 긴 총격전을 벌인다. 마차 참사와 사나운 먼지 폭풍우가 있는데 그린그래스가 제이슨 본의 영화에 가져다 준 속도와 신속성으로 처리된 액션이다.

키드가 말했듯이 폭력은 어느 곳에나 존재한다. "영토 때문에 인디언들을 죽이는 셋틀러들" 때문이다. 키드가 방문한 마을에서는 인도인들이 주민을 살해하고 남북간 남북전쟁 분단도 있다. "전쟁은 끝났다. 우리는 언젠가 싸움을 중단해야 합니다,"라고 그는 말한다. 그러나 이 영화는 그 시대의 사회적 이슈에 대해 너무 깊이 파고들지 않는다. 그 행동을 강조하는 것은 또한 줄거리의 가장 독창적인 측면인 키드의 직업도 무시한다. 자일스의 소설은 뉴스레터만이 아니라 스토리텔러로서의 그의 역할을 크게 하고 있다. 그는 사람들에게 재난뿐만 아니라 희망과 진보에 대한 이야기를 들려준다. 그 영화는 단지 그 흥미로운 방향으로 고개를 끄덕일 뿐이다.

비록 개별 에피소드가 손에 잡히지만, 특히 처음부터 쉽게 볼 수 있는 결말에 도달하면 줄거리의 궤적은 분명하다. 그러나 행크스가 이 캐릭터를 구체화하여 아름다운 구식 서양의 감동적이고 신선한 감정의 중심지로 만드는 방법에는 조용히 기적적인 무언가가 있기 때문에 효과가 있다.

★★★★☆

'세계의 뉴스'는 2020년 12월 25일 미국과 캐나다의 영화관에서, 2021년 넷플릭스에서 국제적으로 개봉된다.